Halakhah do Samuela I 15:4
וַיְשַׁמַּ֤ע שָׁאוּל֙ אֶת־הָעָ֔ם וַֽיִּפְקְדֵם֙ בַּטְּלָאִ֔ים מָאתַ֥יִם אֶ֖לֶף רַגְלִ֑י וַעֲשֶׂ֥רֶת אֲלָפִ֖ים אֶת־אִ֥ישׁ יְהוּדָֽה׃
Zwołał tedy Saul lud i odbył przegląd ich w Telaim - dwakroć sto tysięcy pieszych, a nadto dziesięć tysięcy mężów judzkich.
Contemporary Halakhic Problems, Vol III
In response to the objection that "bazek" may be a place name, the Gemara cites I Samuel 15:4, "and Saul summoned the people and numbered them by means of lambs (tela'im)." Standard biblical translations similarly render "tela'im" as a place name. Tosafot Yeshanim, Yoma 22b, and Redak, I Samuel 15:4, likewise indicate that such is the "simple meaning" of the verse. However, according to talmudic exegesis, prior to engaging in war against Amalek, Saul did not count the populace at a place known as Tela'im; rather he counted by means of lambs (tela'im). Rashi, I Samuel 15:4, following the interpretation of the Gemara, explains the verse as stating that Saul provided the populace with lambs which he then retrieved in taking the census.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Contemporary Halakhic Problems, Vol III
Addressing the same question, Rabbi Weinberg and Rabbi Waldenberg both suggest that citation of a verse from the prophetic writings is necessary in order to establish a prohibition against the taking of a census "even for purposes of a mizvah" since the pentateuchal verse does not necessarily encompass such contingencies.7R. Chaim Joseph David Azulai, Petaḥ Einayim, Yoma 22b; R. Yehudah Aryeh Leib Alter of Gur, Sefat Emet, Yoma 22b, and R. Yisrael Yehoshua of Kutna, Yeshu’ot Malko, Likkutei Torah, p. 74b, suggest that, in context, Exodus 30:12 refers only to a census of the entire populace. Accordingly, Yoma 22b adduces verses from prophetic sources in establishing a prohibition against counting even a portion of the populace. Cf., however, Ḥiddushei Ḥatam Sofer, Yoma 22b, cited below. See also Ẓiẓ Eli’ezer, VII, no. 3, sec. 11, who suggests that other more explicit verses are required because Exodus 30:12 might be interpreted as forbidding a census only when undertaken by a “king or leader of Israel.” Indeed Midrash Talpiyot, no. 20, cites an opinion to the effect that “a ransom is required only when the census is undertaken by a king.
It should however be noted that Rambam, Hilkhot Temidim u-Musafim 4:4, cites only the reference to I Samuel 15:4 discussed in Yoma 22b and omits any reference to Exodus 30:12 as a source for such a prohibition. Unlike Berakhot 62b, Yoma 22b may have regarded Exodus 30:12 as referring only to the census undertaken in the wilderness, but not as establishing a prohibition for posterity. If so, the prohibition against counting would be regarded by Rambam as binding solely by virtue of prophetic tradition (mei-divrei kabbalah) rather than as expressly biblical in nature. See Mispar Bnei Yisra’el, p. 19f; cf., however, Seridei Esh, II, no. 48, and Ẓiẓ Eli’ezer, VII, no. 3, sec. 1. It is, however difficult to sustain any explanation which posits a conflict between Berakhot 62b and Yoma 22. In Berakhot it is R. Eleazar who cites Exodus 30:12 as the source of the prohibition and it is also R. Eleazar who is quoted in Yoma as establishing the prohibition on the basis of Hosea 2:1. A similar explanation is advanced by lyun Ya'akov and Ez Yosef in their respective commentaries on Ein Ya'akov, Yoma 22b.8See also Tosafot Ri ha-Lavan, Yoma 22b; cf. Be’er Sheva, Tamid 28a.
It should however be noted that Rambam, Hilkhot Temidim u-Musafim 4:4, cites only the reference to I Samuel 15:4 discussed in Yoma 22b and omits any reference to Exodus 30:12 as a source for such a prohibition. Unlike Berakhot 62b, Yoma 22b may have regarded Exodus 30:12 as referring only to the census undertaken in the wilderness, but not as establishing a prohibition for posterity. If so, the prohibition against counting would be regarded by Rambam as binding solely by virtue of prophetic tradition (mei-divrei kabbalah) rather than as expressly biblical in nature. See Mispar Bnei Yisra’el, p. 19f; cf., however, Seridei Esh, II, no. 48, and Ẓiẓ Eli’ezer, VII, no. 3, sec. 1. It is, however difficult to sustain any explanation which posits a conflict between Berakhot 62b and Yoma 22. In Berakhot it is R. Eleazar who cites Exodus 30:12 as the source of the prohibition and it is also R. Eleazar who is quoted in Yoma as establishing the prohibition on the basis of Hosea 2:1. A similar explanation is advanced by lyun Ya'akov and Ez Yosef in their respective commentaries on Ein Ya'akov, Yoma 22b.8See also Tosafot Ri ha-Lavan, Yoma 22b; cf. Be’er Sheva, Tamid 28a.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Contemporary Halakhic Problems, Vol III
4. Rashi, I Chronicles 27:24, seemingly ignoring the sources cited in both Berakhot 62b and Yoma 22b, posits two entirely different verses as sources for this prohibition. The passages "If a man can number the dust of the earth, then shall your seed also be numbered" (Genesis 13:16) and " 'Look now toward heaven and count the stars if you are able to count them'; and he said unto him, 'So shall your seed be' " (Genesis 15:5) are interpreted by Rashi, not simply as blessings, but as prohibitions against counting the progency of Abraham. In his commentary on I Samuel 15:4, Rashi cites yet a third verse, "I will surely do you good and make your seed as the sand of the sea which cannot be numbered for multitude" (Genesis 32:13) which he renders as "which shall not be numbered for multitide.9Cf., Meshekh Ḥokhmah, Parshat Naso, s.v. be-haftorah.
Ask RabbiBookmarkShareCopy